Jonas Lau Markussen

Sö 270

The carvings of the rock face are in the runestone style Pr 3 (c. 1045-1075) pertaining to the early Urnes style.

The inscription is signed by the runemaster Halfdan.

The carving is c. 1,65 m tall and 1,05 m wide.


Runic inscription

The rune text begins at the head end of the animal.



ᚠᛅᚱᛂᛒᛁᛅᚱᚾ ᛬ ᛚᛁᛏ ᛬ ᚼᛅᚵᚢᛅ ᛬ ᛋᛏᛅᛁᚾ ᛬ ᛅᛏ ᛬ ᚼᛅᚢᛚᚠ ᛬ ᛋᚢᚾ ᛬ ᛋᛁᚾ ᛬ ᚼᛅᛚᛏᛅᚾ ᛬ ᚼᛁᛅᚴ ᛬ ᚱᚢᚾᛅ



Farbjǫrn/Freybjǫrn lét hǫggva stein at Háulf, son si[nn]. Halfdan hjó rúnar.


Old Norse

Farbiorn/Frøybiorn let haggva stæin at Haulf, sun si[nn]. Halfdan hiogg runaR.



Farbjǫrn/Freybjǫrn had the stone cut in memory of Háulfr, his son. Halfdan cut the runes.



Tyresta, Södermanland, Sweden

Sö 270

Get more content like this directly in your inbox for free

You'll receive an email newsletter every other week, and you can easily cancel at anytime.